O single Earth Song foi o mais vendido na Grã Bretanha em todos os tempos, superando até mesmo os Beatles, além de outros próprios sucessos como Thriller e Billie Jean. Lançada em 1995, a música é considerada vanguarda no alerta contra a degradação do meio ambiente.
Filmado na África, Amazónia, Croácia e Nova York.
Roda na internet que esta música foi censurada nos EUA, sabidamente o maior poluidor do mundo, não sei se é verdade, mas as evidências apontam que sim, pois apesar de todo sucesso na Europa, nunca foi lançada além de nunca ter frequentado a lista de mais tocado na terra natal de Michael Jackson. Bem provável, pois os EUA é a maior influência cultural no mundo todo, e esta música é um tapa na cara a quem tanta polui. Não fazendo sucesso na terra do Tio Sam, dificilmente fará sucesso no resto do mundo.
Um amigo postou no YouTube o vídeo com tradução e foi bloqueado por violação de direitos autorais, mas podemos encontrar o clipe sem tradução no mesmo YouTube. Encontrei alguns vídeos onde a incorporação está desativada. Coincidências? Pode ser, mas são coincidências demais.
Posto o vídeo e a tradução aqui. Assim que possível irei legendá-lo e postarei novamente.
Ouça esta música com o coração e reaja, faça sua parte. Esta em nossas mãos salvar este planeta.
Canção da Terra
Michael Jackson
O que aconteceu com o nascer do sol?
O que aconteceu com a chuva?
O que aconteceu com todas as coisas,
Que você disse que iríamos ganhar?
O que aconteceu com os campos de extermínio?
Essa é a hora.
O que aconteceu com todas as coisas,
Que você disse que eram nossas?
Você já parou para pensar em
Todo o sangue derramado antes de nós?
Você já parou para pensar que
A Terra e os mares estão chorando?
O que fizemos para o mundo?
Olhe o que fizemos.
O que aconteceu com toda a paz?
Que você prometeu a seu único filho?
O que aconteceu com os campos floridos?
Essa é a hora.
O que aconteceu com todos os sonhos
Que você disse serem nossos?
Você já parou pra pensar,
Sobre todas as crianças mortas pela a guerra?
Você já parou para pensar que
A Terra e os mares estão chorando?
Eu costumava sonhar
Costumava viajar além das estrelas
Agora já não sei onde estamos
Embora saiba que fomos muitos longe
O que aconteceu com o passado?
O que aconteceu com os mares?
O céu está caindo
Não consigo nem respirar
E a apatia?
Eu preciso de você.
E o valor da natureza?
É o ventre do nosso planeta.
E os animais?
Fizemos de reinados, poeira.
E os elefantes?
Perdemos a confiança deles?
E as baleias chorando?
Estamos destruindo os mares
E as florestas?
Queimadas, apesar dos apelos
E a terra prometida?
Dilacerada pela ganância
E o homem comum?
Não podemos libertá-lo?
E as crianças morrendo?
Não consegue ouvi-las chorar?
O que fizemos de errado?
(ooo, ooo)
Alguém me fale o porquê
E os bebês?
E os dias?
E toda a alegria?
E o homem?
O homem chorando?
E Abraão?
E a morte de novo?
A gente se importa?
0 comentários:
Postar um comentário